УГОДА ПРО BYBIT PAY
Відмова від відповідальності.
Офіційним правовим документом є англійська версія цієї статті. Ця стаття перекладена виключно для вашої зручності. Не дивлячись на зусилля, докладені для правильного перекладу, такий переклад може неточно відображати інформацію, що міститься в оригінальній версії англійською мовою. Будь-які розбіжності або розбіжності, створені в перекладі, не є обов’язковими та не мають юридичної сили з метою дотримання вимог або примусового виконання. У разі будь-яких розбіжностей, невідповідностей або неоднозначності між версією статті англійською мовою та будь-яким перекладом статті іноземною мовою, версія англійською мовою має переважну силу.
1. Ця Угода про Bybit Pay («Угода») регулює доступ і використання вами сервісів Bybit Pay (як визначено нижче) і пов’язаних з ними послуг, укладених між вами («Користувач», «ви» або «ваш») і Bybit Technology Limited («Компанія», «Bybit», «ми», «нас» або «наш»). Ця Угода є обов’язковою угодою між Bybit і вами та доповнює наші Правила та умови, які можна знайти за адресою https://www.bybit.com/app/terms-service/information («Угода про надання послуг»). Якщо ви не погоджуєтеся з умовами цієї Угоди, ви повинні негайно припинити користування сервісів Bybit Pay. Використовуючи Сервіси Bybit Pay, ви погоджуєтеся бути юридично зобов’язаними цією Угодою, Угодою про надання послуг та всіма іншими умовами й правилами, що стосуються Сервісів Bybit Pay («Умови»), які ми можемо час від часу публікувати, зокрема без попереднього повідомлення.
2. У разі протиріч або невідповідності між умовами або положеннями цієї Угоди та Угоди про надання послуг таке протиріччя або невідповідність вирішуються шляхом надання пріоритету цій Угоді. Усі інші положення нашої Угоди про надання послуг, які не змінені цією Угодою, залишаються в повній силі та дії.
3. Умови регулюють доступ до сервісів Bybit Pay і користування ними (як визначено нижче). Усі платіжні та інші пов’язані з ними послуги, що надаються в рамках Сервісів Bybit Pay і Платформи, регулюються умовами та угодами між вами та відповідними постачальниками послуг, призначеними нами.
4. Ви визнаєте та розумієте ризики, пов’язані з депозитом криптовалют, і безумовно приймаєте потенційні ризики та переваги ваших власних інвестиційних рішень. Крім того, ви також розумієте та підтверджуєте, що маєте досвід і знання, необхідні для інвестування в негарантовану цифрову валюту або продукти з активами. Зокрема, ви повинні розуміти ризики, пов’язані з технологією.
5. Наш Сайт і Платформа не призначені для надання податкових, юридичних, страхових чи інвестиційних консультацій, і ніщо на Сайті чи Платформі не повинно тлумачитися як пропозиція продажу, нав’язування пропозиції щодо купівлі або рекомендування щодо безпеки чи криптоактивів нами. Ви самостійно несете повну відповідальність за визначення того, чи є інвестиції, стратегія безпеки або будь-який інший продукт чи послуга відповідними або придатними для вас на основі ваших інвестиційних цілей, а також особистих і фінансових умов. Вам слід проконсультуватися з юристом або податковим фахівцем щодо конкретної юридичної чи податкової ситуації.
6. Розкриття інформації про ризики. Будь ласка, зверніть увагу, що це Розкриття інформації про ризики є доповненням до будь-якого розкриття інформації про ризики щодо продуктів, що торгуються на нашій Платформі. Перш ніж користуватися сервісами Bybit Pay, вам слід ретельно й належним чином розглянути свій загальний фінансовий стан, зокрема свої фінансові зобов’язання та планування. Ви розумієте та приймаєте ризики, які можуть виникнути в результаті використання Сервісів Bybit Pay, а також усі збитки, витрати, шкоду, зобов’язання, штрафи, стягнення («Збитки»), яких ви можете зазнати в результаті використання Сервісів Bybit Pay, зокрема, але не обмежуючись наступним:
6.1 Відмова від відповідальності щодо використання Платформи. Ми не беремо на себе жодних обов’язків або зобов’язань за використання нашої Платформи або доступ до неї. Ми не можемо гарантувати результати вашого використання або доступу до нашої Платформи та не зобов’язані гарантувати їх. Ви погоджуєтесь і приймаєте, що всі Збитки, спричинені використанням вами нашої Платформи, ви нестимете виключно самостійно, і ми не несемо відповідальності за Збитки, пов’язані з використанням або доступом до послуг, що надаються Сторонніми постачальниками послуг (як визначено нижче), зокрема за будь-які транзакції, які ви оскаржуєте.
6.2 Комісії. Коли ви отримуєте доступ до послуги (послуг), що надаються Сторонніми постачальниками послуг (як визначено нижче), Сторонні постачальники послуг можуть стягувати з вас комісію за опрацювання, комісію за послуги та/або будь-які відповідні комісії. Отримуючи доступ до сервісів Bybit Pay або використовуючи їх, ви погоджуєтеся сплатити всі відповідні комісії та/або будь-які додаткові комісії, що стягуються та сплачуються стороннім постачальникам послуг або державним органам.
6.3 Умови третіх сторін. На вас можуть поширюватися умови безпосередньо між Сторонніми постачальниками послуг і вами щодо використання або доступу до послуг, що надаються Сторонніми постачальниками («Умови третіх сторін»). Будь-які такі Умови третіх сторін стосуються виключно вас і Сторонніх постачальників послуг. Ми не є стороною таких Умов третіх сторін, і ми відмовляємося від будь-якої відповідальності та/або відповідальності, що випливає з таких Умов третіх сторін. Ви та Сторонні постачальники послуг несете повну відповідальність за повідомлення, згоду та виконання Умов третіх сторін. Ви несете виключну відповідальність за ознайомлення з цими Умовами третіх сторін перед використанням або доступом до будь-яких послуг, що надаються Сторонніми постачальниками послуг.
6.4 Коливання ціни. Слід очікувати коливання цін у Цифрових активах. Використовуючи сервіси Bybit Pay, ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що готові та здатні нести всі ризики, спричинені коливаннями цін і будь-якими економічними збитками, яких ви можете зазнати.
6.5 Технічні аномалії. Можуть виникнути технічні аномалії, які можуть затримати або запобігти використанню сервісів Bybit Pay або виконанню пов’язаних транзакцій і призвести до втрати Цифрових активів.
6.6. Ринкові аномалії. Можуть виникнути ринкові аномалії, які можуть призвести до втрати ваших Цифрових активів.
6.7 Зміни Умов. Для підтримки впорядкованого ринку ми зобов’язані періодично без попередження додавати, видаляти або змінювати політику, умови цієї Угоди або інші відповідні угоди чи умови про надання послуг. Будь-які зміни можуть принести користь або зашкодити окремим клієнтам, як ви.
6.8 Наші стосунки з вами. Ми не є вашим брокером, дилером, посередником, агентом або радником. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що ми не маємо фідуціарних (довірчих) відносин із вами або фідуціарних зобов’язань перед вами у зв’язку з будь-якими транзакціями, рішеннями чи іншими діями, які ви здійснюєте під час використання сервісів Bybit, і що ви використовуєте Сервіси Bybit Pay на власний страх і ризик. Ми не надаємо інвестиційних чи фінансових консультацій будь-якого типу, і жодне повідомлення чи інформація, які ми надаємо вам, не має на меті і не має тлумачитися як порада будь-якого виду. Цей розділ про ризики не є вичерпним і не може розкривати всі ризики, пов’язані з Цифровими активами та використанням Сервісів Bybit Pay. Тому перед використанням сервісів Bybit Pay ви повинні ретельно розглянути, чи підходить вам таке використання з огляду на ваші обставини та фінансові ресурси, а також звернутися за професійною порадою щодо вашої конкретної ситуації. Усі трансакції здійснюються на основі параметрів інструкцій вашого ордера. Ви самостійно несете виключну відповідальність за визначення того, чи є інвестиції, безпека, стратегія чи будь-який інший продукт чи послуга прийнятними для вас на основі ваших інвестиційних цілей і персональної та фінансової ситуації, і ви самостійно несете виключну відповідальність за будь-які Збитки, пов’язані з ними.
6.9. Ви несете повну відповідальність за всі дії, пов’язані зі Службами Bybit Pay або використанням Сервісів Bybit Pay, зокрема ризики, зазначені в цьому документі, і берете на себе всі ризики Збитків. Ми прямо відмовляємося від відповідальності за будь-які Збитки, зобов’язання або Збитки, понесені в результаті вашого доступу до Сервісів Bybit Pay і користування ними.
7. За винятком наведених нижче термінів і посилань, що використовуються в цій Угоді, мають значення, надані їм в Угоді про надання послуг.
Бенефіціар |
означає особу, яка отримує переказ від Користувача через сервіси Bybit Pay. |
Сервіси Pay або Bybit Pay |
означає сервіс Bybit Pay і будь-які додаткові послуги, які ми надаємо, а також можливість передавати Цифрові активи між Користувачами та Мерчантами для купівлі товарів та/або послуг. |
Сторінка Bybit Pay |
означає сторінку продукту Bybit Pay, доступну за цим посиланням, яка може час від часу оновлюватися та коригуватися. |
Платіж за QR-кодом або Платіж за QR-кодом на Bybit |
— це послуга, яка дає змогу здійснювати платежі Мерчанту за товари та послуги та/або здійснювати переказ Бенефіціару за QR-кодом, згенерованим Мерчантом/Бенефіціаром. |
Мерчант |
означає зареєстрованого постачальника або надавача послуг з Bybit Pay, який приймає Цифрові активи через Сервіси Bybit Pay на своїх Сайтах для Мерчантів для купівлі товарів та/або послуг. |
Сайт Мерчанта |
означає торгову точку (точки) Мерчанта, коли відбувається продаж для купівлі товарів та/або послуг, і включає фізичні магазини, вебсайти та/або мобільні застосунки Мерчанта. |
QR-коди |
означає код швидкого реагування — тип матричного штрих-коду (або двовимірного штрих-коду), який містить інформацію про елемент, до якого він додається. |
Платежі за QR-кодом |
означає платежі, здійснені Користувачем шляхом переказу коштів на акаунт Мерчанта/Бенефіціара за допомогою QR-оплати Bybit. |
Розрахунок |
Означає, що коли транзакцію Користувача з купівлі товарів та/або послуг виконано, а Цифрові активи, що використовуються для транзакції, переводяться або переносяться з Акаунта Користувача на Акаунт Мерчанта. |
Кошти розрахунку |
означає Цифрові активи, які Користувач використовує для купівлі товарів та/або послуг у Мерчанта. |
Підтримувані активи |
означає Цифрові активи та/або фіатну валюту, доступні у зв’язку з використанням вами Сервісів Bybit Pay. |
8. Право на використання сервісів Bybit Pay
8.1. Ми залишаємо за собою право час від часу без попередження визначати ринки та юрисдикції, у яких слід надавати Послуги Bybit Pay, і можемо в будь-який час без попередження обмежити надання Сервісів Bybit Pay у певних країнах або регіонах (зокрема, у ситуаціях, коли такі обмеження необхідні для забезпечення дотримання чинного законодавства). Цифрові активи не можна використовувати безпосередньо чи опосередковано для здійснення платежів у деяких регіонах. Ви несете повну відповідальність за трансакції переказів, і ми не несемо відповідальності за Збитки, які ви можете понести.
8.2. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що для використання будь-яких функцій сервісів Bybit Pay ви повинні виконати такі умови:
8.2.1 Щоб мати право на використання сервісів Bybit Pay, ви повинні створити та підтримувати Акаунт відповідно до вимог нашої Угоди про надання послуг і продовжувати відповідати всім застосовним вимогам щодо підтримки такого Акаунта, зокрема вказати повну юридичну назву, країну проживання та інші дані системи «Знай свого клієнта» («KYC»), які ми можемо час від часу вимагати.
8.2.2 Ви також визнаєте, що:
8.2.2.1 у різних юрисдикціях, країнах або регіонах існують законодавчі та/або нормативні вимоги, які можуть обмежувати продукти та послуги, які ми можемо законно надавати у зв’язку зі Службами Bybit Pay.
8.2.2.2 відповідно, Служби Bybit Pay можуть бути недоступними або можуть бути обмежені в певних юрисдикціях, країнах, регіонах або для певних користувачів.
8.2.2.3. ви несете відповідальність за розуміння та дотримання будь-яких обмежень та/або вимог щодо доступу до Платформи та Сервісів Bybit Pay і їх використання в кожній юрисдикції, з якої ви або від вашого імені отримуєте доступ до Платформи та Сервісів Bybit Pay.
8.2.2.4. ми залишаємо за собою право час від часу на власний розсуд без попередження змінювати, вносити зміни або встановлювати додаткові обмеження щодо доступу до Платформи та/або Сервісів Bybit Pay.
8.3. Ви розумієте та визнаєте, що доступність сервісів Bybit Pay залежить від того, що ви відповідаєте критеріям, викладеним за цим посиланням, на сторінці Bybit Pay і в розділі 8.2 вище. Якщо ми в будь-який час на власний розсуд визначимо, що ви не виконуєте або перестали виконувати будь-яку з умов, викладених за цим посиланням, на сторінці Bybit Pay та/або в розділі 8.2 вище, ми можемо на власний розсуд і без попереднього повідомлення призупинити надання вам усіх або частини платіжних послуг Bybit, закрити ваш Акаунт і/або обмежити ваш доступ до платіжних послуг Bybit.
8.4. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що:
8.4.1 ми та/або наші призначені оператори/провайдери послуг маємо право: і ви зобов’язуєтеся співпрацювати з нами та/або нашими призначеними операторами/провайдерами послуг, щоб: виконати ідентифікацію, перевірки кредитоспроможності, заходи протидії відмиванню грошей, фінансуванню тероризму, KYC, та інші необхідні перевірки та перевірки, необхідні для дотримання наших внутрішніх політик дотримання вимог та чинного законодавства, у будь-який час під час реєстрації та використання сервісу, коли наші призначені обробники/провайдери послуг або ми вважаємо це необхідним на власний розсуд.
8.4.2 вся інформація, яку ви нам надаєте, має завжди бути повною, точною та правдивою. Ви повинні оновлювати цю інформацію щоразу, коли вона змінюється. Ми не несемо відповідальності за будь-які фінансові Збитки, що виникли в результаті невиконання вами цих зобов’язань. Ми та/або наші постачальники послуг (якщо такі є) також можемо в будь-який час попросити вас підтвердити точність вашої інформації та/або надати додаткові підтверджувальні документи.
8.4.3. ми можемо передавати таку інформацію нашим постачальникам послуг (якщо такі є), якщо така інформація необхідна нашим постачальникам послуг для дотримання юридичних і нормативних вимог або в рамках надання вам послуг.
8.5 Цифрові активи можна використовувати лише разом із сервісами Bybit Pay (включно з поповненням вашого Акаунта, як описано нижче), і ми залишаємо за собою право на власний розсуд визначати, які Цифрові активи можна використовувати разом із сервісами Bybit Pay.
8.6. Ви визнаєте, погоджуєтеся та приймаєте, що ми маємо право в будь-який час на власний розсуд без відповідальності або попереднього повідомлення:
8.6.1 змінити умови використання сервісів Bybit Pay;
8.6.2 призупинити надання всіх або частини Сервісів Bybit Pay;
8.6.3 змінювати, оновлювати, видаляти, скасовувати, призупиняти, вимикати або припиняти роботу будь-яких функцій, компонентів або вмісту Сервісів Bybit Pay; та/або
8.6.4. скасовувати, відхиляти або призупиняти будь-який запит, поданий вами у сервісах Bybit Pay, який вважається порушенням умов цієї Угоди, Угоди про надання послуг або будь-яких інших умов і положень, які можуть застосовуватися до вас (включно з тими, що накладаються Сторонніми постачальниками послуг на вас).
8.7 Продовжуючи користуватися сервісами Bybit Pay, ви погоджуєтеся дотримуватися актуальних умов цієї Угоди та інших умов, які стосуються вашої діяльності у зв’язку з сервісами Bybit Pay.
8.8. Цим ви заявляєте, що використовуєте та отримуєте доступ до сервісів Bybit Pay лише від вашого імені, і що ви не дієте від імені чи акаунта третьої сторони.
9. Функції Bybit Pay
9.1 Сервіси Bybit Pay дозволяють вам:
9.1.1 поповнення Акаунта за допомогою підтримуваних активів;
9.1.2 передавати Цифрові активи іншому Користувачеві сервісів Bybit Pay і отримувати Цифрові активи від іншого Користувача;
9.1.3 переказувати Підтримувані активи та отримувати Підтримувані активи від Мерчанта Послуг Bybit Pay.
9.2 Щоб використовувати сервіси Bybit Pay, ваш Акаунт має бути поповнений за допомогою підтримуваних активів. Ви можете здійснити фінансування свого Акаунта, передавши Підтримувані активи з інших гаманців третіх сторін на ваш Акаунт або будь-якими іншими способами, дозволеними нами.
9.3 Надсилання Цифрових активів Іншим користувачам і отримання Цифрових активів від Інших користувачів через Сервіси Bybit Pay.
9.3.1. Ви можете надсилати та/або отримувати Цифрові активи за допомогою сервісів Bybit Pay відповідно до інструкцій, що періодично публікуються на Платформі.
9.3.2 Ми маємо право на власний розсуд і без попереднього повідомлення:
9.3.2.1 встановити ліміт на кількість Цифрових активів, які ви можете переказати, включно із сумою, що надсилається для оплати покупки. Ви можете переглянути будь-який ліміт надсилання в розділі «Налаштування оплати» в розділі «Bybit Pay»; та/або
9.3.2.2 лімітувати або іншим чином обмежувати можливість виведення Цифрових активів, отриманих на вашому Акаунті. Це може включати, зокрема, обставини, коли обробка ваших переказів може призвести до порушення чинного законодавства, будь-які перекази можуть перевищити встановлені для вас ліміти транзакцій або переказів, або ми не можемо підтвердити вашу особу, джерело коштів або для боротьби з відмиванням грошей («AML») та з інших причин, пов’язаних із дотриманням вимог.
9.3.3 Ви погоджуєтеся з тим, що ви можете надсилати Цифрові активи іншим Користувачам до лімітів трансакцій і переказів, які відображаються в «Налаштуваннях платежів» у розділі «Bybit Pay».
9.4 Укладення угод з Мерчантами через сервіси Bybit Pay.
9.4.1. Ви можете купувати товари чи послуги у стороннього Мерчанта або здійснювати інші транзакції зі стороннім Мерчантом за допомогою Сервісу Bybit Pay. Це включає, зокрема:
9.4.1.1 здійснення купівлі на Сайті Мерчанта (через Інтернет або фізичну мережу), та вибір Bybit Pay як способу оплати під час розрахунку;
9.4.1.2 здійснення оплати сторонньому Мерчанту за товари чи послуги шляхом сканування відповідного QR-коду за допомогою Bybit Pay у мобільному застосунку; та
9.4.1.3 здійснення купівлі у стороннього Мерчанта через платформу Bybit Pay за посиланням, яке спрямовує вас на Сайт Мерчанта або іншим чином.
9.4.2 Ліміти щодо способів оплати.
9.4.2.1 Bybit Pay може обмежити способи оплати, доступні для транзакції (транзакцій), які ви здійснюєте з будь-яким Мерчантом, для управління ризиками.
9.4.2.2. Способи оплати можуть бути обмежені для певних Мерчантів, якщо ви здійснюєте оплату за допомогою Bybit Pay через певні сторонні вебсайти або застосунки.
9.5 Конвертація.
9.5.1 Якщо під час обробки платежу ваш платіж вимагає конвертації, обмінний курс трансакції буде базуватися на курсі обміну, що переважає.
9.5.2 Ви визнаєте та приймаєте, що:
9.5.2.1 Конвертація ваших Цифрових активів на інші Цифрові активи або Цифрові активи на фіатну валюту (або навпаки) може включати спред.
9.5.2.2. Конвертація ваших Цифрових активів у фіатну валюту (або навпаки) може передбачати залучення певних Сторонніх постачальників послуг, і в зв’язку з цим ви приймаєте та погоджуєтеся з тим, що конвертацію буде здійснено за курсом обміну валют, встановленим Стороннім постачальником послуг для відповідної валюти.
9.6 Використовуючи сервіси Bybit Pay, ви погоджуєтеся з тим, що:
9.6.1. ми можемо використовувати всю інформацію, зокрема особисту інформацію, інформацію Мерчанта/Бенефіціара та платіжну інформацію, надану вами нам, або будь-яку інформацію, вбудовану та/або передану через QR-код, під час використання сервісів Bybit Pay («Інструкції з оплати»).
9.6.2. ви несете виключну відповідальність за те, щоб усі ваші платіжні інструкції були правильними, повними та точними в кожному аспекті, перш ніж підтвердити Платіж/транзакцію за QR-кодом, і ви розумієте, що для обробки ваших платіжних інструкцій потрібен час.
9.6.3 усі Платіжні інструкції, включно з сумою транзакції, введеною вами, або будь-якою інформацією, що відображається або передається через QR-код Мерчанта або Бенефіціара, вважаються нами правильними після підтвердження вами транзакції. Платіжні інструкції вважатимуться остаточними, і нам не потрібно буде перевіряти їх разом із вами. Ми не зобов’язані перевіряти, чи сума, сплачена або переказана, відповідає сумі Мерчанта/Бенефіціара.
9.6.4. ми не зобов’язані і не будемо вимушені вживати будь-яких заходів для перевірки або отримання від будь-якої сторони підтвердження щодо того, чи є такий Мерчант або Бенефіціар дійсним отримувачем коштів, чи сума, сплачена або переказана, відповідає сумі Мерчанта/Бенефіціара. Ми не несемо відповідальності за переказ коштів такому Мерчанту чи Бенефіціару, навіть якщо така особа не є стороною, на яку вона має намір.
9.6.5 згідно з розділом 9.6.4, ви погоджуєтеся з тим, що після підтвердження платежу/транзакції він вважатиметься безвідкличним, і ви не зможете скасувати, зупинити або внести зміни до цього платежу/транзакції.
9.6.6 надаючи нам свої Платіжні інструкції, ви погоджуєтеся сплатити або дозволяєте нам вираховувати з вашого Акаунта всі збори та комісії, пов’язані з вашими Платіжними інструкціями.
9.6.7. якщо ми не можемо здійснити перекази, платежі та/або транзакції, ми не несемо жодної відповідальності, якщо будь-яка інформація, надана в Інструкціях з оплати, є неправильною або стає неправильною.
9.7 Ліміт оплати. Транзакції та перекази, здійснені за допомогою сервісів Bybit Pay, можуть бути обмежені за нашим розсудом і час від часу переглядатися. Будь-які ліміти на транзакції та перекази відображатимуться на вашому Акаунті в налаштуваннях «Bybit Pay». Ми залишаємо за собою право не здійснювати трансакції, коли сума трансакції або переказу перевищує такі ліміти, або за інших обставин на наш обґрунтований розсуд, зокрема, коли це вимагається відповідними законодавчими та/або нормативними вимогами. Ви повинні переконатися, що ваші ліміти є достатніми для покриття транзакцій або переказів, які ви плануєте здійснити.
9.8. Усунення суперечок.
9.8.1. Ми не контролюємо та не несемо відповідальності за доставку, якість, безпеку, законність або будь-який інший аспект будь-яких товарів чи послуг, які ви можете купити або продати третій стороні або третій стороні. Ми не відповідаємо за те, чи третя сторона, з якою ви здійснюєте транзакції, виконає умови чи має право на здійснення такої транзакції. У разі виникнення будь-яких суперечок (наприклад, суперечок щодо суми, сплаченої через помилки або помилки вами, Мерчантом та/або Бенефіціаром), врегулювання таких суперечок відбувається між вами та Мерчантом / Бенефіціаром.
9.8.2 Зверніть увагу, що ми не будемо відкликати та/або скасовувати успішні платежі або трансакції, а також не будемо брати участь у результатах або спорі між вами та Мерчантом/Бенефіціаром.
9.8.3. Ми не несемо відповідальності, зокрема, за суперечки, що виникають через:
9.8.3.1 те, що ви не отримуєте жодних товарів чи послуг від Мерчанта;
9.8.3.2 те, що Мерчант / Бенефіціар не можуть зв’язатися;
9.8.3.3 будь-які неправомірні або помилкові дії Мерчанта/Бенефіціара щодо вас; або
9.8.3.4 будь-які неправомірні, шахрайські або несанкціоновані платежі.
9.9 Повернення коштів.
9.9.1. Ви розумієте та погоджуєтеся з тим, що будь-які скарги, претензії, суперечки, повернення коштів або повернення коштів у зв’язку з товарами та/або послугами, що надаються та придбані у Мерчанта, вирішуються між таким Мерчантом і вами, і ми не несемо відповідальності за будь-які відшкодування, здійснені або здійснені таким Мерчантом.
9.9.2. Якщо ви маєте право на повернення коштів з будь-якої причини, коли купуєте товари та/або послуги за допомогою сервісів Bybit Pay, а відповідне відшкодування ініціює відповідний Мерчант протягом 30 днів з дати купівлі, відповідний Мерчант організує повернення ваших Цифрових активів на ваш Акаунт. Сервіси Bybit Pay не зможуть підтримати повернення коштів, ініційованих Мерчантом пізніше ніж через 30 днів після дати купівлі. За таких обставин вам потрібно домовитися безпосередньо з Мерчантом про альтернативний спосіб отримання відшкодування. Сервіси Bybit Pay також не зможуть підтримати повернення коштів, якщо ваш переказ, оплату та/або трансакцію здійснено через Pix Платіж за QR-кодом. У такому випадку вам потрібно буде домовитися безпосередньо з Мерчантом про альтернативний спосіб отримання відшкодування.
9.9.3 Якщо Мерчант ініціює та розміщує повернення коштів, ви розумієте та погоджуєтеся, що повернення коштів, зарахованих на ваш Акаунт, може не бути деноміновано в тих самих Цифрових активах, які були спочатку використані для купівлі, і ми залишаємо за собою право на власний розсуд визначити Цифрові активи, які будуть зараховані на ваш Акаунт. У будь-якому випадку вартість Цифрових активів, зарахованих на ваш Акаунт, буде еквівалентною вартості вашого відшкодування за будь-яку відповідну комісію.
9.10 Невиконані транзакції.
9.10.1 Якщо ваш дозвіл на надсилання, отримання або оплату за допомогою сервісів Bybit Pay неможливо здійснити, завершити або обробити через обслуговування, збій або поломку системи, недоступність сервісів Bybit Pay незалежно від того, чи походить він з Користувача, Мерчанта або нас, Цифрові активи не списуються з вашого Акаунта чи іншим чином не списуються з нього, а транзакція не виконується.
9.10.2. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що ми не несемо жодної відповідальності, якщо ми не зможемо здійснити перекази, платежі та/або транзакції з будь-якої причини поза нашим контролем, зокрема:
9.10.2.1 якщо на вашому Акаунті недостатньо коштів або якщо переказ перевищує ліміт транзакції на вашому Акаунті;
9.10.2.2 наша система обробки платежів не працює належним чином, і ви знали або отримали від нас повідомлення про несправність до здійснення переказу, оплати та/або транзакції;
9.10.2.3 ви не надали нам правильну інформацію про акаунт або надану вами інформацію стає неправильною; та/або
9.10.2.4 обставини, що не залежать від нас (зокрема пожежа, повінь або втручання сторонньої сили), навіть якщо їх можна було передбачити або передбачили, що запобігає належному здійсненню переказу, оплати та/або трансакції, і ми вжили розумних запобіжних заходів для уникнення таких обставин.
9.11 Негативний баланс.
9.11.1 Ви не можете скасувати, повернути або змінити переказ, оплату та/або трансакцію, позначені як завершені. Якщо ваш Акаунт опускається на негативний баланс з будь-якої причини (зокрема коли розрахунки для Мерчантів перевищують доступний на вашому Акаунті баланс), ви розумієте та визнаєте, що:
9.11.1.1. ми залишаємо за собою право:
9.11.1.1.1 відхиляти переказ, оплату та/або трансакцію;
9.11.1.1.2 вирахувати від’ємну суму з будь-яких пов’язаних акаунтів на вашому Акаунті; та/або
9.11.1.1.3 вживати інших необхідних заходів на власний розсуд для покриття негативного балансу та компенсації наших Збитків (якщо такі є);
9.11.1.2 на призупинення або обмеження використання вами сервісів Bybit Pay та/або інших функцій чи сервісів, які ми надаємо, доки не буде погашено негативний баланс, а ваш Акаунт не відновиться до належного стану за нашим власним розсудом; і
9.11.1.3 вжити будь-яких і всіх заходів, які ми вважаємо доцільними, щоб повернути наші Збитки в максимально дозволеному законодавством обсязі.
9.12. Огляд транзакцій.
9.12.1 Для виконання наших нормативних зобов’язань нам може знадобитися переглянути певні трансакції, перш ніж дозволити виконання транзакцій. У такій ситуації ми призупиняємо транзакцію та повідомимо відповідного Мерчанта про необхідність призупинити або відкласти відправлення товару або надання вам послуг, залежно від обставин. Зверніть увагу, що це може призвести до затримки отримання придбаного вами товару або послуги. Після завершення перевірки ми повідомимо про це відповідного Мерчанта та за необхідності направимо його, щоб продовжити відправлення товару або надання вам послуг. Ми можемо на власний розсуд скасувати трансакцію та повернути відповідну суму на ваш Акаунт або вжити будь-яких інших заходів, дозволених чинним законодавством.
9.12.2 Ви визнаєте, погоджуєтеся й приймаєте, що:
9.12.2.1 ми маємо право на власний розсуд призупинити обробку, відмовити або скасувати будь-яку транзакцію, ситуація якої включає, зокрема, випадки, коли ми обґрунтовано вважаємо, що транзакція може бути несанкціонованою, шахрайською, незаконною, неприпустимою, передбачає будь-яку злочинну діяльність, або коли ми обґрунтовано вважаємо, що ви порушили або порушуєте Умови. Ми також можемо вимагати додаткової перевірки або інформації про будь-яку трансакцію.
9.12.2.2 ви співпрацюватимете з нами у зв’язку з будь-якою перевіркою фінансових злочинів, яка необхідна, та допомагатимете нам дотримуватися будь-яких чинних законів або нормативно-правових актів.
9.12.2.3 ви несете відповідальність перед нами за сплату та/або трансакцію в повному обсязі, якщо такий платіж та/або трансакція пізніше будуть визнані недійсними з будь-якої причини, зокрема, за претензії, повернення коштів або у разі скасування платежу/трансакції.
9.12.2.4 ви погоджуєтеся дозволити нам на власний розсуд визначити відповідну сторону, щоб вона понесла тягар таких претензій, повернень платежів або скасувань, а також, якщо це застосовно, відшкодувати будь-які суми, які ми повинні сплатити, списуючи кошти з вашого Акаунта.
9.12.2.5 ви несете відповідальність за всі транзакції, здійснені через Платформу через призначений вам Акаунт, з вашим повноваженням, знаннями або згодою або без них, і не можете вимагати від нас у зв’язку з таким використанням або передбачуваним використанням.
10. Комісії
10.1. Деякі комісії можуть стягуватися під час використання сервісів Bybit Pay, і ми залишаємо за собою право в будь-який час змінити ціни та комісії. Актуальний графік комісій можна знайти тут («Графік комісій»). Ми можемо час від часу коригувати свої комісії на власний розсуд без попереднього повідомлення.
10.2 Отримуючи доступ до сервісів Bybit Pay або використовуючи їх, ви погоджуєтеся сплатити всі відповідні комісії, які можуть включати, зокрема:
10.2.1 комісії, що стягуються Мерчантами;
10.2.2 спред, який може бути включений до конвертації Цифрового активу в інший Цифровий актив або Цифровий актив у фіатну валюту (або навпаки);
10.2.3 будь-які додаткові комісії, що стягуються та сплачуються Стороннім постачальникам послуг або Державним органам, включаючи, але не обмежуючись, мережевими зборами, податками та/або валютними витратами (які можуть бути оголошені такими Сторонніми постачальниками послуг або Державними органами через окремі юридичні документи та можуть відрізнятися в разі подання заявки на користувачів у вибраних територіях та юрисдикціях).
10.3 Надаючи дозвіл на трансакцію за допомогою сервісів Bybit Pay, ви прямо уповноважуєте нас автоматично вираховувати комісії та будь-які відповідні сторонні або обов’язкові комісії безпосередньо з коштів, доступних на вашому Акаунті (Акаунтах).
11. Сторонні постачальники послуг
11.1 Ми можемо на власний розсуд покладатися на сторонніх постачальників послуг («Сторонні постачальники послуг») для надання регульованих і нерегульованих фінансових послуг або платіжних послуг, зокрема послуг з обміну або конвертації, розрахунку та інших послуг у зв’язку з використанням вами Сервісів Bybit Pay («Додаткові послуги»).
11.2 Щоб отримати доступ до Додаткових послуг або в інший спосіб користуватися ними, від вас може вимагатися прийняти інші умови та положення, що застосовуються до Додаткових послуг (зокрема, будь-які Умови третіх сторін), які ми або такі Сторонні постачальники послуг можуть періодично оновлювати на власний розсуд. Правила й умови використання Додаткових послуг будуть доведені до вашого відома під час використання Додаткових послуг.
11.3. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що:
11.3.1 ми не несемо відповідальності за будь-які Втрати або Збитки, які можуть виникнути безпосередньо або опосередковано через використання вами Додаткових послуг. Ви розумієте та погоджуєтеся з тим, що ви використовуєте Додаткові послуги на власний страх і ризик, і цим берете на себе всі ризики Збитків або Втрат, які можуть прямо чи опосередковано виникнути в результаті використання Додаткових послуг.
11.3.2 Сторонні постачальники послуг мають право, і ви співпрацюватиме із сторонніми постачальниками послуг для виконання ідентифікації, перевірки кредитоспроможності, заходів протидії відмиванню грошей, фінансування тероризму, KYC, та інші необхідні перевірки та оцінювання, необхідні для дотримання нашої або їхньої внутрішньої політики дотримання вимог та чинного законодавства; у будь-який час під час реєстрації та використання сервісів Bybit Pay і Додаткових сервісів, якщо ми або Сторонні постачальники послуг вважатимемо це необхідним на власний розсуд.
12. Цим ви зобов’язуєтеся, де б ви не були, користуватися сервісами Bybit Pay відповідно до чинного законодавства. Крім того, ви зобов’язуєтеся звільнити нас від будь-яких зобов’язань, які ми можемо понести в результаті неналежного або невідповідного використання вами Сервісів Bybit Pay.
13. Ми відмовляємося від відповідальності в максимально допустимій законом мірі, і ви цим відмовляєтеся від будь-яких претензій до нас, звільняєте нас від відповідальності та не висуваєте нам жодних вимог, зобов’язань, підстав для позову, відповідальності чи Збитків, що виникають або будь-яким чином пов’язані з, включаючи, але не обмежуючись наступним:
13.1 використанням вами сервісів Bybit Pay; і
13.2. використанням та доступом до Платформи.
14. Відповідно до чинного законодавства та нормативних актів ми можемо бути зобов’язані надавати третім сторонам інформацію про ваші акаунти та використання Платформи. Ви визнаєте, погоджуєтеся та погоджуєтеся з тим, що ми маємо право розкривати таку інформацію.
15. Ми залишаємо за собою право без попередження:
15.1 тимчасово або назавжди заборонити вам отримувати доступ до сервісів Bybit Pay або користуватися ними;
15.2 встановлювати ліміти на доступ до сервісів Bybit Pay або користування ними;
15.3 призупиняти або припиняти роботу сервісів Bybit Pay; або
15.4 затримувати виконання певних транзакцій в сервісах Bybit Pay.
Ви розумієте та погоджуєтеся з тим, що ми не несемо відповідальності перед вами за Збитки, спричинені такою забороною, призупиненням або припиненням.
16. Ви зобов’язуєтеся дотримуватися всіх застосовних законів і нормативно-правових актів, а також забезпечити й припинити використання сервісів Bybit Pay, якщо таке дотримання більше неможливе.
17. Ви погоджуєтеся з тим, що ми маємо право вносити зміни до змісту цієї Угоди в будь-який час на власний розсуд. Ми не несемо відповідальності за Збитки через непорозуміння вами цієї Угоди або неврахування вами змін, що періодично вносяться до цієї Угоди.
18. Вміст цього веб-сайту не є пропозицією або продажем цінних паперів у Сполучених Штатах Америки (США), а також на акаунт або на користь резидентів США чи в будь-яких інших юрисдикціях, де це заборонено законом. На передачу Цифрових активів можуть поширюватися юридичні обмеження відповідно до чинного законодавства. Цифрові активи за жодних обставин не можна повторно передавати, перепродувати або передавати в межах Сполучених Штатів, а також на акаунт або на користь резидентів США, крім випадків, передбачених законом, або в транзакції, на яку не поширюються вимоги щодо реєстрації згідно із Законом США про цінні папери від 1933 року зі змінами. Будь-яке публічне розміщення Цифрових активів у Сполучених Штатах здійснюватиметься шляхом випуску проспекту, який можна отримати від емітента або власника Цифрових активів, що продають, і який міститиме детальну інформацію про компанію та керівництво, а також фінансову звітність.

